Groupe LAWJE – Musique kurde modernisée

0
239

…de la page Facebook de LAWJE:

« Nous avons commencé à découvrir la musique de la ville d’Hakkari (une ville Kurde au nord) et les villages environnants en 2003. Par cela, nous avons voulu cartographier les caractéristiques et les formes de la musique de cette ville afin d’approfondir notre connaissance sur la place d’Hakkaridans le contexte global de la musique Kurde.

La musique kurde a été formée comme une culture orale et les personnalités renommées s’appellent ‘Dengbêj’ et ‘Stranbêj’. En partant de ce fait, nous sommes beaucoup inspirés par les techniques des ‘dengbêj’ et ‘stranbêj’ et leurs utilisation de gorges. Nous avons façonné notre musique par et autour de ces techniques.

Les dengbêjes disent Ez pîr bûm, dil pîr nabe” qui signifie que ‘j’ai vieilli mais mon cœur est toujours jeune’. Lawje est le nom d’un Divan où les gens s’unissaient pour un voyage imaginaire avec les mélodies des dengbêjes. Nous sommes heureux de faire vivre les ‘Kilam’ ‘Heyranok’ et ‘Narnik’ qui sont chantés depuis l’ancien temps. »

…d’une interview :

« Quand nous avons commencé, il y avait une question dans notre tête : ‘On comprend bien c’est la musique Espagnole quand on entend le flamenco. Mais comment va-t-on qualifier que c’est la musique Kurde quand on entend une chanson en Kurde ?’ …»

DELEN
Vorig artikelCONTACT
Volgend artikelKoma LAWJE: Muzîka Kurdî a Nûjen

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Please enter your comment!
Please enter your name here